2010年10月06日

あのヘルメットは何処へ?



先日のエントリーでご紹介した、アラゴンGPでホルヘ・ロレンソが使用した祥也トリビュートヘルメット。
(This is "Shoya's tribute" helmet that Jorge Lorenzo used in Aragon GP, I introduce in the other day's entry.)

HR2.jpg
画像はmotogp公式サイトより引用


てっきりもてぎのGPでもかぶってくれると思ってたのですが、結局あの「リスペクトJAPANw」ヘルメットしかかぶらなかったんですよねぇ…
(Almost Japanese fans expected that Jorge put it on again in Motegi GP but he didn't.)
head-to-malaysia1.jpg
画像はホルヘロレンソ公式ブログより引用


「祥也くんの地元で使わないなんて、ホルヘったら冷たい男!!」

なんてプリプリしてたのですが、実はこんなサプライズが用意されてました。

("What a  cold-hearted man he is... why doesn't he use it in local of Shoya? "

We were enraged by such situation, but following surprise was prepared there.)


決勝終了後のパドックにて…
(In the paddock after the final ends...)


オヤッ ノビーさんじゃないっすか。
(He is "Mr.Nobby(Noboru Ueda)" who was rider of world GP125
1.jpg

そしてホルヘ・ロレンソ選手登場。
(Then Jorge just appeared there.)
2.jpg

アー アラゴンでかぶってた祥也トリビュートヘルメットにサインしてる!!
(Oh! He signes on "Shoya's tribute" helmet!)
3.jpg

そして、祥也君のご両親にプレゼント…
(And, he presents it to parents of Shoya. )
4.jpg

ホルヘェ…

あんた漢や…

ほんまもんの漢や…(涙)
(Jorge!!! You are... You are THE MAN!!)


事情を聞いてみると、万が一転倒でもして、プレゼントするヘルメットに傷でもつけたら大変だってことで、もてぎでは使用しなかったそうです…

ホルヘェ…

なんてイイ奴なんだ…
これからもずっと応援するよ。


Written by SD

posted by ナップス ベイサイド幸浦店スタッフ at 13:52| 神奈川 ☀| motoGPネタ | 更新情報をチェックする

※記事内の価格表記は、執筆当時の価格となります事をご了承ください

ナップスベイサイド幸浦店 お店へのアクセス お問い合わせフォーム TEL:045-790-1175